Salut à tous ! (English version below)
Oui, on a mis deux jours pour faire cette grande annonce.
9 octobre 2020: Abyssal Ascendant – Chronicles of the Doomed Worlds, Part II: Deacons of Abhorrence, chez Dolorem Records.
Notre nouvelle galette est enfin là…C’est le rejeton de plusieurs années de cultisme et d’incantations ;
Mais c’est une gestation qui a été soumise à plusieurs changements et évolutions, déterminants pour la forme finale, et c’est ce qui fait de nous le groupe que nous sommes aujourd’hui.
Nous sommes très fiers de Deacons of Abhorrence ; nous sommes également très fiers du chemin pris pour arriver à Deacons of Abhorrence, chemin dont les pierres et jalons ont été posées par nos amis, nos familles, notre label, les professionnels ou amateurs de la musique que nous avons croisés, Les patrons de café-concert, les associations, nos copains des groupes qu’on connait, les fans pour leur gentillesse, leur partage, leurs conseils…
Finalement, nous ne sommes que le groupe et la bienveillance a été de mise envers nous toutes ces années. On ne gagne pas notre vie avec la musique, mais on gagne toute une vie à en faire, rien que pour ça.
Merci encore à Alex Dolorem, Steph Tanker, Mobo, Erwann Chandon, Krzysztof Klingbein – Drummer, Daniele Lupidi, Sébastien Coget, Craving Noir Photography, Luc Bonachera, Ania, EloSly Thetittytwister Bar, Christophe Capelli et Fred, pour ne parler que de ceux qui sont intervenus de manière directe dans la confection de l’album.
Les autres font partie intégrante de l’Histoire de groupe, passée, présente et future et nous espérons vous avoir encore, loin ou près de nous et de notre musique, pour pouvoir continuer sous de bons augures.
Cet album va sortir en 400 exemplaires CD, dont la moitié sera à la vente sur le E-shop de Dolorem Records et dans des enseignes, et l’autre moitié sera en notre possession pour une vente de main en main.
Le vinyle, qui vous le savez déjà a été reporté au 17 novembre 2020, sera tiré à raison de 150 exemplaires (nous en aurons 50 auprès de nous). Restez branchés pour les news à ce sujet.
L’album est également en écoute intégrale et en vente dématérialisée sur notre bandcamp.
https://abyssal-ascendant.bandcamp.com/
L’EP et le premier opus des Chroniques y sont également disponibles.
Merchandising : nous avons fait une première fournée de tee-shirts, de hoodies et de patches : Merci à Circle Print pour le bon boulot. Ce merch est de qualité, durable, local, imprimé avec des encres non polluantes…il faut nous contacter si vous êtes intéressés. Vous ne le trouverez nulle part ailleurs que vers le groupe lui-même. On ne veut pas payer des surtaxes pour les vendre, et reporter ce coût sur les fans qui voudraient en avoir. Il est possible qu’à cette date nous n’ayons pas forcément votre taille, mais sachez que si la réponse à notre merch est conséquente, nous en referons, soyez-en assurés.
Nous sommes également en train de préparer le site officiel du groupe, espace que nous voulons plus confortable et joli qu’une page facebook (surtout avec cette daube de nouvelle interface) et qui sera le lieu où vous pourrez réellement plonger dans notre univers et avoir toutes les infos via une interface optimale.
Nous vous souhaitons une bonne écoute et une bonne lecture si vous en avez le cœur. N’hésitez pas à nous contacter si l’envoie ou le besoin s’en font sentir.
Abyssalement,
Flo, Fanny et Lucien, pour Abyssal Ascendant.
——————–[ENGLISH VERSION]——————–
Hey everyone !
Yes, it took us two days to make this big announcement.
9th of October 2020: Abyssal Ascendant – Chronicles of the Doomed Worlds, Part II: Deacons of Abhorrence, at Dolorem Records.
Our new record is finally there… It’s the progeny of several years of cultism and incantations;
But it’s a pregnancy that was subjected to several changes and evolutions, which were decive for the final form, ant it’s what makes us the band we are today.
We are very proud of Deacons of Abhorrence; We are also very proud of the path we took to get to Deacons of Abhorrence, a path for which the milestones have been put by our friends, our families, our label, the pros and amateurs in music who we met, the bosses of live entertainment bars, the associations, our friends from the bands we know, the fans, for their kindness, their sharing, their advice…
In the end, we are just the band and benevolence has been put towards us for all these years. We do not make a living with music, but we make a whole life doing it, thanks to all this.
Thanks again to Alex Dolorem, Steph Tanker, Mobo, Erwann Chandon, Krzysztof Klingbein, Daniele Lupidi, Sébastien Coget, Craving Noir Photography, Luc Bonachera, Ania, Sly, Christophe Capelli et Fred, to mention only those who intervened in a direct way in the making of this record. The others are an integral part of the history of the band, in the past, the present and the future, and we hope to keep you, far or close to us and to our music, to be able to go on under good auspicious.
This album will be released in 400 CD copies, of which half will be available for sale on the E-shop of Dolorem Records and in stores, and the other half will be in our possession for hand to hand sale.
The vinyl, which you already know has been postponed to November 17, 2020, will be printed at the rate of 150 copies (we will have 50 with us). Stay tuned for news on this topic.
The album is also available in full streaming and for dematerialized sale on our Bandcamp.
https://abyssal-ascendant.bandcamp.com/
The EP and the first opus of the Chronicles are also available there.
About the merch : we have made a first round of tee-shirts, hoodies and patches : thanks fo Circle Print for the great work. This merch is of high quality, durable, local, printed with non-polluting inks… You have to contact us if you are interested. You won’t find it anywhere other than towards the band itself. It’s possible that for now we might not have your size, but know that if the response to the merch is good, we will make it again, be assured of that.
We are also in the process of preparing the official website of the band, a space that we wish to be more comfortable and pretty than a Facebook page (especially with this shitty new interface), and which will be the place where you can truly dive into our universe and have all the information via an optimal interface.
We wish you a good listening and a good read if you have the head. Do not hesitate to contact us if the wish or the need arises.
From within the Abyss,
Flo, Fanny and Lucien, pour Abyssal Ascendant.